泰柯上海:021-60128125   13062622035
翻譯協會會員單位??
Email: tectrans@163.com
醫學翻譯
泰柯翻譯????
20年翻譯經驗??
新聞中心
NEWS CENTER
西班牙語好不好學?未來找工作的前景如何?
來源: | 作者:taikefy | 發布時間: 2019-09-16 | 1369 次瀏覽 | 分享到:

  很多朋友想從事翻譯工作,面對西班牙語學習之時會有些猶豫,生怕自己學不會,畢竟自己也沒有多少外語基礎。而學會之后的朋友又擔心未來找工作不太好找,對前景又有些迷茫,這是遇一件疑一件。

西班牙語好學嗎?

  1、易學的語言:在與英語相近的語言中,學習難度以如下順序依次遞增:西班牙語(3億2900萬世界使用者)、葡萄牙語、法語、意大利語、羅馬尼亞語、荷蘭語、瑞典語、非洲方言以及挪威語。

  2、一般難度的語言:一般難度的語言由易至難依次排列為:包括印地語、俄語、越南語、土耳其語、波蘭語、泰語、塞爾維亞語、希臘語、希伯來語、以及芬蘭族語言(芬蘭語)。這里可沒包括西班牙語哦。

  3、難學的語言:這份表單很重要的一個部分是提到了對于一個母語為英語的人最難學的一些語言,包括:阿拉伯語、漢語、日語和韓語。看有漢語木有西班牙語哦。

提升西班牙語翻譯的實用建議

  1、發音一定要準確:

  如果你一開口發音就錯了,那么會很影響和別人的交流。要想發音標準,不出錯,讓其他人能聽得懂,那么你在一開始學習西語的時候就要學好音標,力求 每一個單詞都發音標準,你可以多聽聽力、西語新聞廣播,來提升發音的準確度。當然,你不能只聽別人如何講,你一定要多開口,一遍一遍的開口說,然后發現錯誤,糾正錯誤。

  2、語法很關鍵:

  如果說每一個西語單詞是一根根木板,那么語法就是連接這些木板的鎖鏈,語法出了問題,那這座橋就是不通的,別人自然很難理解你講話什么意思。如果你已經在西班牙了,那么語法并不是很重要,因為你身處西語環境中,耳濡目染的你自然就知道怎么表達了,但是我們很多人學習西語是沒有一個良好的語言環境的,在有限的條件下想提升口語水平,就要掌握好語法。

  3、多聽多說:

  好的語言環境可以讓你的口語水平快速提高,所以,在學習西語的時候盡量為自己創造一個好的語言環境,可以和西語老師或者同學多用西語交流,不要怕開口說話,一定要勇于開口,出錯了沒關系,改正過來就好了。

  西班牙語翻譯工作好找嗎?

  好了,你看百度搜索西班牙語招聘,顯示出來結果為123條正在招聘,如果說你足夠優秀害怕找不到好的工作嗎?況且現在的貿易發展這么迅速,在國內外用西班牙語的地方可是不少,5.77億人使用的語言,學好是吃不了虧。行業前景非常好,市場需求量大而且更加專業,所以工作好找的前提是要掌握好西班牙語。

最新文章

熱門閱讀

熱門翻譯項目:
久久天堂夜夜一本婷婷-BT天堂在线WWW